א קליינע צעטעל

Here is a 'Tzetel' that the Rebbe wrote with instuctions to his secrateriat.
(It seem that it was written in the early years of Nesius, from the way the Rebbe refers to Rabbi L. Groner).

לכתוב להם מהמל"ח איזה דברי התעוררות והוראות ואח"כ להחזיר המכ' להת' ליב גראנער

Reb Benche ז"ל

In connection with Hey Tammuz, the Yartzeit of Rabbi Bentzion Shemtov ז"ל, we present the following note written by the Rebbe.

In the 40's, the Rebbe would often translate many of the English letters and telegrams that the Freirdike Rebbe would receive. Here the Rebbe translates a letter written by the secretary of a (Lubavitch) Shul in Manchester, England.

מזכיר ביהכנ"ס במאנשעסטער
ת"ח בשם הנהלת ביהכנ"ס בעד הסידורים שקבלנו מהמל"ח ובבקשה לשלוח עוד.
שמחנו לקבל פני שני אורחים נכבדים בביהנ"ס שלנו הרש"ז גורארי והרב"צ שם טוב.
ובטח גם הם היו שבעים מהקבלת פנים.
ותמיד פתוחה הביהכנ"ס לקראת אורחים כאלו.
פ"ש מהרב שלנו ר"ש ביין הפרעזידענט יפו וכל חברי הועד.

This note was originally printed in a Teshura of a Nachshon family wedding 5758